Smash – Нефть. Listening A1
Hi guys! Привет! Vasily is here and today we’re going to listen quite silly but yet useful song by Russian comedians called Comedy Club. This song will help you to practise” У меня есть …” and “Я люблю …” structures 🙂 Поехали
Read the lyrics of the song. Pay attention at the accent:
Russian lyrics
Дай!
Я люблю́ нефть!
Пока́ в Росси́и есть нефть, в Мила́не есть я.
Если в Мила́не есть я, –
Зна́чит в Росси́и есть нефть. Нефть.
Нефть!
Я люблю́ нефть!
Я люблю́ нефть!
Му́зыка не кача́ет. Не́фть – кача́ет!
Ты меня́ лю́бишь?
Я люблю́ нефть.
Я – э́то нефть.
Я люблю́ тебя́.
У меня́ есть газ!
Я люблю́ газ!
Ты же лю́бишь нефть?
Я люблю́ нефть…
Нефть! Газ!
Нефть! Газ!
Нефть! Газ!
Нефть! Газ!
Нефть! Газ!
Я люблю́ Росси́ю!
Пока́ в Росси́и есть нефть, в Мила́не есть я.
Если в Мила́не есть я, –
Зна́чит в Росси́и есть нефть.
Пока́ в Росси́и есть нефть, в Мила́не есть я.
Если в Мила́не есть я, –
Зна́чит в Росси́и есть нефть.
Нефть!
Нефть!
Я люблю́ нефть!
Translation
Gimme!
I love oil!
As long as in Russia there is oil, there is me in Milano, if there is me in Milano,
that means in Russia there is oil. Oil.
Oil!
I love oil!
I love oil!
Music is not pumping. Oil is pumping!
Do you love me?
I love oil.
I am oil.
I love you.
I have gas!
I love gas!
You love oil though?
I love oil…
Oil! Gas!
Oil! Gas!
Oil! Gas!
Oil! Gas!
Oil! Gas!
I love Russia!
As long as in Russia there is oil, there is me in Milano, if there is me in Milano,
that means in Russia there is oil.
As long as in Russia
there is oil, there is me in Milano, if there is me in Milano,
that means in Russia
there is oil.
Oil!
Oil!
I love oil!
Now listen to the song and watch the video, such easy lyrics and catchy tune, right? 😉
